1 El SEÑOR llamó a Moisés y le habló desde la tienda de reunión, diciendo:
2 Habla a los hijos de Israel y diles: "Cuando alguno de vosotros traiga una ofrenda a al SEÑOR, traeréis vuestra ofrenda de animales del ganado o del rebaño.
3 "Si su ofrenda es un holocausto del ganado, ofrecerá un macho sin defecto; lo ofrecerá a la entrada de la tienda de reunión, para que sea aceptado delante del SEÑOR.
4 "Pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto, y le será aceptado para hacer expiación por él.
5 "Entonces degollará el novillo delante del SEÑOR; y los sacerdotes hijos de Aarón ofrecerán la sangre y la rociarán por todos los lados sobre el altar que está a la entrada de la tienda de reunión.
6 "Después desollará el holocausto y lo dividirá en sus piezas.

English Standard Version ESV

Leviticus 1:1 The LORD called Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 1:1 Y llamó el SEÑOR a Moisés, y habló con él desde el tabernáculo del testimonio, diciendo

King James Version KJV

Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

New King James Version NKJV

Leviticus 1:1 Now the Lord called to Moses, and spoke to him from the tabernacle of meeting, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 1:1 Procedimiento para las ofrendas quemadas
El Señor
llamó a Moisés desde el tabernáculo
y le dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 1:1 El SEÑOR llamó a Moisés y le habló desde la Tienda de reunión. Le ordenó

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 1:1 Y LLAMO Jehová á Moisés, y habló con él desde el tabernáculo del testimonio, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 1:1 Y llamó el SEÑOR a Moisés, y habló con él desde el tabernáculo del testimonio, diciendo:

Herramientas de Estudio para Levítico 1:1-6