42
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
43
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
45
Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
47
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
49
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:39
¿Por qué ha de quejarse el ser viviente? ¡Sea valiente frente a sus pecados!
English Standard Version ESV
Lamentations 3:39
Why should a living man complain, a man, about the punishment of his sins?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lamentaciones 3:39
Mem: ¿Por qué tiene dolor el hombre viviente, el hombre en su pecado
New King James Version NKJV
Lamentations 3:39
Why should a living man complain, A man for the punishment of his sins?
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 3:39
Entonces, ¿por qué nosotros, simples humanos,
habríamos de quejarnos cuando somos castigados por nuestros pecados?
habríamos de quejarnos cuando somos castigados por nuestros pecados?
Nueva Versión Internacional NVI
Lamentaciones 3:39
¿Por qué habría de quejarse en vidaquien es castigado por sus pecados?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lamentaciones 3:39
¿Por qué murmura el hombre viviente, el hombre en su pecado?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lamentaciones 3:39
Mem : ¿Por qué tiene dolor el hombre viviente, el hombre en su pecado?
Herramientas de Estudio para Lamentations 3:39-49
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)