Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
17 And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.a
18 And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:
19 Rememberingb mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
20 My soul hath them still in remembrance, and is humbledc in me.
21 This I recalld to my mind, therefore have I hope.
22 It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
23 They are new every morning: great is thy faithfulness.
24 The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
25 The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
26 It is good that a man should both hope* and quietly wait for the salvation of the LORD.
27 It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 3:17 Y mi alma ha sido privada de la paz, he olvidado la felicidad.

English Standard Version ESV

Lamentations 3:17 my soul is bereft of peace; I have forgotten what happinesse is;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lamentaciones 3:17 Vau: Y mi alma se alejó de la paz, me olvidé del bien

New King James Version NKJV

Lamentations 3:17 You have moved my soul far from peace; I have forgotten prosperity.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 3:17 Me arrebató la paz
y ya no recuerdo qué es la prosperidad.

Nueva Versión Internacional NVI

Lamentaciones 3:17 Me ha quitado la paz;ya no recuerdo lo que es la dicha.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lamentaciones 3:17 Y mi alma se alejó de la paz, olvidéme del bien.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lamentaciones 3:17 Vau : Y mi alma se alejó de la paz, me olvidé del bien.

Lamentations 3:17-27 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Lamentations 3:17-27

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)