15 He has filled me with bitterness, He has made me drink wormwood.
16 He has also broken my teeth with gravel, And covered me with ashes.
17 You have moved my soul far from peace; I have forgotten prosperity.
18 And I said, "My strength and my hope Have perished from the Lord."
19 Remember my affliction and roaming, The wormwood and the gall.
20 My soul still remembers And sinks within me.
21 This I recall to my mind, Therefore I have hope.
22 Through the Lord's mercies we are not consumed, Because His compassions fail not.
23 They are new every morning; Great is Your faithfulness.
24 "The Lord is my portion," says my soul, "Therefore I hope in Him!"
25 The Lord is good to those who wait for Him, To the soul who seeks Him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 3:15 El me ha llenado de amargura, me ha embriagado con ajenjo.

English Standard Version ESV

Lamentations 3:15 He has filled me with bitterness; he has sated me with wormwood.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lamentaciones 3:15 He: Me llenó de amarguras, me embriagó de ajenjo

King James Version KJV

Lamentations 3:15 He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 3:15 Él me llenó de amargura
y me dio a beber una copa amarga de dolor.

Nueva Versión Internacional NVI

Lamentaciones 3:15 Me ha llenado de amargura,me ha hecho beber hiel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lamentaciones 3:15 Hartóme de amarguras, embriagóme de ajenjos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lamentaciones 3:15 He : Me llenó de amarguras, me embriagó de ajenjos.

Herramientas de Estudio para Lamentations 3:15-25