Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
61 Sin: Tú has oído la afrenta de ellos, oh SEÑOR, todas sus maquinaciones contra mí
62 Sin: Los dichos de los que se levantaron contra mí, y su designio contra mí todo el día
63 Sin: Su sentarse, y su levantarse mira; yo soy su canción
64 Tau: Dales el pago, oh SEÑOR, según la obra de sus manos
65 Tau: Dales ansia de corazón, tu maldición a ellos
66 Tau: Persíguelos en tu furor, y quebrántalos de debajo de los cielos, oh SEÑOR

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 3:61 Has oído sus oprobios, oh SEÑOR, todas sus tramas contra mí;

English Standard Version ESV

Lamentations 3:61 "You have heard their taunts, O LORD, all their plots against me.

King James Version KJV

Lamentations 3:61 Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;

New King James Version NKJV

Lamentations 3:61 You have heard their reproach, O Lord, All their schemes against me,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 3:61 Señor
, tú oíste los nombres repugnantes con los que me llaman
y conoces los planes que hicieron.

Nueva Versión Internacional NVI

Lamentaciones 3:61 SEÑOR, tú has escuchado sus insultosy todas sus maquinaciones en mi contra;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lamentaciones 3:61 Tú has oído el oprobio de ellos, oh Jehová, todas sus maquinaciones contra mí;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lamentaciones 3:61 Sin : Tú has oído la afrenta de ellos, oh SEÑOR, todas sus maquinaciones contra mí;

Lamentaciones 3:61-66 JBS
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Lamentaciones 3:61-66

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)