28 Que se siente solo y en silencio ya que El se lo ha impuesto;
29 que ponga su boca en el polvo, quizá haya esperanza;
30 que dé la mejilla al que lo hiere; que se sacie de oprobios.
31 Porque no rechaza para siempre el Señor,
32 antes bien, si aflige, también se compadecerá según su gran misericordia.
33 Porque El no castiga por gusto, ni aflige a los hijos de los hombres.
34 Aplastar bajo los pies a todos los prisioneros de un país,
35 privar del derecho a un hombre en presencia del Altísimo,
36 defraudar a un hombre en su litigio: estas cosas no aprueba el Señor.
37 ¿Quién es aquel que habla y así sucede, a menos que el Señor lo haya ordenado?
38 ¿No salen de la boca del Altísimo tanto el mal como el bien?
39 ¿Por qué ha de quejarse el ser viviente? ¡Sea valiente frente a sus pecados!
40 Examinemos nuestros caminos y escudriñémoslos, y volvamos al SEÑOR;
41 alcemos nuestro corazón en nuestras manos hacia Dios en los cielos.
42 Nosotros hemos transgredido y nos hemos rebelado; tú no has perdonado.
43 Te has cubierto de ira y nos has perseguido; has matado y no has perdonado.

English Standard Version ESV

Lamentations 3:28 Let him sit alone in silence when it is laid on him;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lamentaciones 3:28 Yod: Se sentará solo, y callará, porque lo llevó sobre sí

King James Version KJV

Lamentations 3:28 He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

New King James Version NKJV

Lamentations 3:28 Let him sit alone and keep silent, Because God has laid it on him;

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 3:28 que se queden solos en silencio
bajo las exigencias del Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Lamentaciones 3:28 ¡Déjenlo estar solo y en silencio,porque así el SEÑOR se lo impuso!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lamentaciones 3:28 Sentaráse solo, y callará, porque lo llevó sobre sí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lamentaciones 3:28 Yod : Se sentará solo, y callará, porque lo llevó sobre sí.

Herramientas de Estudio para Lamentaciones 3:28-43