12
And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
13
And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
14
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
15
And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my familya* is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
16
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
17
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
18
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present,b and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
19
And Gideon went in, and made ready a kid*,c and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it.
20
And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 6:12
Y el ángel del SEÑOR se le apareció, y le dijo: El SEÑOR está contigo, valiente guerrero.
English Standard Version ESV
Judges 6:12
And the angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, O mighty man of valor."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 6:12
Y el ángel del SEÑOR se le apareció, y le dijo: el SEÑOR es contigo, varón esforzado y valiente
New King James Version NKJV
Judges 6:12
And the Angel of the Lord appeared to him, and said to him, "The Lord is with you, you mighty man of valor!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 6:12
Entonces el ángel del Señor
se le apareció y le dijo:
—¡Guerrero valiente, el Señor
está contigo!
se le apareció y le dijo:
—¡Guerrero valiente, el Señor
está contigo!
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 6:12
Cuando el ángel del SEÑOR se le apareció a Gedeón, le dijo:—¡El SEÑOR está contigo, guerrero valiente!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 6:12
Y el ángel de Jehová se le apareció, y díjole: Jehová es contigo, varón esforzado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 6:12
Y el ángel del SEÑOR se le apareció, y le dijo: el SEÑOR es contigo, varón esforzado y valiente.
Herramientas de Estudio para Judges 6:12-22
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)