29 Nosotros sabemos que Dios habló a Moisés, pero en cuanto a éste, no sabemos de dónde es.
30 Respondió el hombre y les dijo: Pues en esto hay algo asombroso, que vosotros no sepáis de dónde es, y sin embargo, a mí me abrió los ojos.
31 Sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguien teme a Dios y hace su voluntad, a éste oye.
32 Desde el principio jamás se ha oído decir que alguien abriera los ojos a un ciego de nacimiento.
33 Si éste no viniera de Dios, no podría hacer nada.
34 Respondieron ellos y le dijeron: Tú naciste enteramente en pecados, ¿y tú nos enseñas a nosotros? Y lo echaron fuera.
35 Jesús oyó decir que lo habían echado fuera, y hallándolo, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo del Hombre?
36 El respondió y dijo: ¿Y quién es, Señor, para que yo crea en El?
37 Jesús le dijo: Pues tú le has visto, y el que está hablando contigo, ése es.
38 El entonces dijo: Creo, Señor. Y le adoró.
39 Y Jesús dijo: Yo vine a este mundo para juicio; para que los que no ven, vean, y para que los que ven se vuelvan ciegos.

English Standard Version ESV

John 9:29 We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 9:29 Nosotros sabemos que a Moisés habló Dios; mas éste no sabemos de dónde es

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 9:29 We know that God spoke to Moses; as for this fellow, we do not know where He is from."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 9:29 Sabemos que Dios le habló a Moisés, pero no sabemos ni siquiera de dónde proviene este hombre.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 9:29 Y sabemos que a Moisés le habló Dios; pero de este no sabemos ni de dónde salió.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 9:29 Nosotros sabemos que á Moisés habló Dios: mas éste no sabemos de dónde es.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 9:29 Nosotros sabemos que a Moisés habló Dios; mas éste no sabemos de dónde es.

Herramientas de Estudio para Juan 9:29-39