65 Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir á mí, si no le fuere dado del Padre.
66 Desde esto, muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no andaban con él.
67 Dijo entonces Jesús á los doce: ¿Queréis vosotros iros también?
68 Y respondióle Simón Pedro: Señor, ¿á quién iremos? tú tienes palabras de vida eterna.
69 Y nosotros creemos y conocemos que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios viviente.
70 Jesús le respondió: ¿No he escogido yo á vosotros doce, y uno de vosotros es diablo?
71 Y hablaba de Judas Iscariote, hijo de Simón, porque éste era el que le había de entregar, el cual era uno de los doce.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 6:65 Y decía: Por eso os he dicho que nadie puede venir a mí si no se lo ha concedido el Padre.

English Standard Version ESV

John 6:65 And he said, "This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 6:65 Y decía: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado de mi Padre

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 6:65 And He said, "Therefore I have said to you that no one can come to Me unless it has been granted to him by My Father."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 6:65 Entonces les dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 6:65 —Por esto les dije que nadie puede venir a mí, a menos que se lo haya concedido el Padre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 6:65 Y decía: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado de mi Padre.

Herramientas de Estudio para Juan 6:65-71