29 Mi Padre que me las dió, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.
30 Yo y el Padre una cosa somos.
31 Entonces volvieron á tomar piedras los Judíos para apedrearle.
32 Respondióles Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre, ¿por cuál obra de esas me apedreáis?
33 Respondiéronle los Judíos, diciendo: Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; y porque tú, siendo hombre, te haces Dios.
34 Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?
35 Si dijo, dioses, á aquellos á los cuales fué hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada);
36 ¿A quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?
37 Si no hago obras de mi Padre, no me creáis.
38 Mas si las hago, aunque á mí no creáis, creed á las obras; para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre.
39 Y procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 10:29 Mi Padre que me las dio es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano del Padre.

English Standard Version ESV

John 10:29 My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 10:29 Mi Padre que me las dio, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre

King James Version KJV

John 10:29 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

New King James Version NKJV

John 10:29 My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of My Father's hand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 10:29 porque mi Padre me las ha dado, y él es más poderoso que todos.
Nadie puede quitarlas de la mano del Padre.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 10:29 Mi Padre, que me las ha dado, es más grande que todos; y de la mano del Padre nadie las puede arrebatar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 10:29 Mi Padre que me las dio, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.

Herramientas de Estudio para Juan 10:29-39