29 Mi Padre que me las dio, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre
30 Yo y el Padre una cosa somos
31 Entonces volvieron a tomar piedras los judíos para apedrearle
32 Les respondió Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre, ¿por cuál obra de esas me apedreáis
33 Le respondieron los judíos, diciendo: Por la buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; y porque tú, siendo hombre, te haces Dios
34 Les respondió Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois
35 Si dijo, dioses, a aquellos a los cuales fue hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada)
36 ¿a quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy
37 Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis
38 Mas si las hago, y aunque a mí no me creáis, creed a las obras; para que conozcáis y creáis que el Padre es en mí, y yo en él
39 Por eso procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 10:29 Mi Padre que me las dio es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano del Padre.

English Standard Version ESV

John 10:29 My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

King James Version KJV

John 10:29 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

New King James Version NKJV

John 10:29 My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of My Father's hand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 10:29 porque mi Padre me las ha dado, y él es más poderoso que todos.
Nadie puede quitarlas de la mano del Padre.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 10:29 Mi Padre, que me las ha dado, es más grande que todos; y de la mano del Padre nadie las puede arrebatar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 10:29 Mi Padre que me las dió, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 10:29 Mi Padre que me las dio, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.

Herramientas de Estudio para Juan 10:29-39