28 Estas cosas acontecieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan bautizaba
29 El siguiente día ve Juan a Jesús que venía a él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo
30 Este es del que dije: Tras mí viene un Varón, el cual es antes de mí; porque era primero que yo
31 Y yo no le conocía; más para que fuera manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando con agua
32 Y Juan dio testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y permaneció sobre él
33 Y yo no le conocía; mas el que me envió a bautizar con agua, aquel me dijo: Sobre quien vieres descender el Espíritu, y que permanece sobre él, éste es el que bautiza con Espíritu Santo
34 Y yo le vi, y he dado testimonio que éste es el Hijo de Dios
35 El siguiente día otra vez estaba Juan, y dos de sus discípulos
36 Y mirando a Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios
37 Y los dos discípulos le oyeron hablar, y siguieron a Jesús
38 Y volviéndose Jesús, y viéndolos seguirle, les dice: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabí (que declarado quiere decir Maestro) ¿dónde moras

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 1:28 Estas cosas sucedieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando.

English Standard Version ESV

John 1:28 These things took place in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 1:28 These things were done in Bethabara a beyond the Jordan, where John was baptizing.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 1:28 Ese encuentro ocurrió en Betania, una región situada al oriente del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 1:28 Todo esto sucedió en Betania, al otro lado del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 1:28 Estas cosas acontecieron en Betábara, de la otra parte del Jordán, donde Juan bautizaba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 1:28 Estas cosas acontecieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan bautizaba.

Herramientas de Estudio para Juan 1:28-38