16 Y dijo Caleb: Al que hiriere a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer
17 Y la tomó Otoniel, hijo de Cenaz, hermano de Caleb; y él le dio por mujer a su hija Acsa
18 Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiera a su padre tierras para labrar. Ella entonces se apeó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes
19 Y ella respondió: Dame una bendición; pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dio las fuentes de arriba, y las de abajo
20 Esta pues es la herencia de la tribu de los hijos de Judá por sus familias
21 Y fueron las ciudades del término de la tribu de los hijos de Judá hacia el término de Edom al mediodía: Cabseel, Edar, Jagur
22 Cina, Dimona, Adada
23 Cedes, Hazor, Itnán
24 Zif, Telem, Bealot
25 Hazor-hadata, Queriot-hezrón, que es Hazor
26 Amam, Sema, Molada
27 Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet
28 Hazar-sual, Beerseba, Bizotia
29 Baala, Iim, Esem
30 Eltolad, Quesil, Horma
31 Siclag, Madmana, Sansana
32 Lebaot, Silhim, Aín, y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas
33 En las llanuras, Estaol, Zora, Asena
34 Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam
35 Jarmut, Adulam, Soco, Azeca
36 Saaraim, Aditaim, Gedera, y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas
37 Zenán, Hadasa, Migdal-gad
38 Dileán, Mizpa, Jocteel
39 Laquis, Boscat, Eglón
40 Cabón, Lahmam, Quitlis
41 Gederot, Bet-dagón, Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas
42 Libna, Eter, Asán
43 Jifta, Asena, Nezib
44 Keila, Aczib, y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas
45 Ecrón con sus villas y sus aldeas
46 Desde Ecrón hasta el mar, todas las que están a la costa de Asdod con sus aldeas
47 Asdod con sus villas y sus aldeas; Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y la gran mar con sus términos
48 Y en las montañas, Samir, Jatir, Soco
49 Dana, Quiriat-sana, que es Debir
50 Anab, Estemoa, Anim
51 Gosén, Holón, y Gilo; once ciudades con sus aldeas
52 Arab, Duma, Esán
53 Janum, Bet-tapúa, Afeca
54 Humta, Quiriat-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas
55 Maón, Carmel, Zif, Juta
56 Jezreel, Jocdeam, Zanoa

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 15:16 Y Caleb dijo: Al que ataque a Quiriat-séfer y la tome, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.

English Standard Version ESV

Joshua 15:16 And Caleb said, "Whoever strikes Kiriath-sepher and captures it, to him will I give Achsah my daughter as wife."

King James Version KJV

Joshua 15:16 And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

New King James Version NKJV

Joshua 15:16 And Caleb said, "He who attacks Kirjath Sepher and takes it, to him I will give Achsah my daughter as wife."

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 15:16 Caleb dijo: «Daré a mi hija Acsa en matrimonio al que ataque y tome Quiriat-sefer».

Nueva Versión Internacional NVI

Josué 15:16 Y dijo: «Le daré mi hija Acsa como esposa al hombre que ataque y conquiste la ciudad de Quiriat Séfer».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Josué 15:16 Y dijo Caleb: Al que hiriere á Chîriath-sepher, y la tomare, yo le daré á mi hija Axa por mujer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Josué 15:16 Y dijo Caleb: Al que hiriere a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.

Herramientas de Estudio para Josué 15:16-56