5
Thus there fell to Manasseh ten portions, besides 1the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,
6
because the daughters of Manasseh received an inheritance along with his sons. The land of Gilead was allotted to the rest of the people of Manasseh.
7
The territory of Manasseh reached from Asher to 2Michmethath, which is east of Shechem. Then the boundary goes along southward to the inhabitants of En-tappuah.
8
The land of 3Tappuah belonged to Manasseh, but the town of Tappuah on the boundary of Manasseh belonged to the people of Ephraim.
9
4Then the boundary went down to the brook Kanah. These cities, to the south of the brook, among the cities of Manasseh, belong to Ephraim. Then the boundary of Manasseh goes on the north side of the brook and ends at the sea,
10
the land to the south being Ephraim's and that to the north being Manasseh's, with the sea forming its boundary. On the north Asher is reached, and on the east Issachar.
11
Also in Issachar and in Asher 5Manasseh had Beth-shean and its villages, and Ibleam and its villages, and the inhabitants of 6Dor and its villages, and the inhabitants of En-dor and its villages, and the inhabitants of 7Taanach and its villages, and the inhabitants of 8Megiddo and its villages; 9the third is Naphath.a
12
10Yet the people of Manasseh could not take possession of those cities, but the Canaanites persisted in dwelling in that land.
13
Now when the people of Israel grew strong, they put the Canaanites 11to forced labor, but did not utterly drive them out.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 17:5
Y a Manasés le tocaron diez porciones, además de la tierra de Galaad y Basán que está al otro lado del Jordán,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Josué 17:5
Y cayeron a Manasés diez suertes a más de la tierra de Galaad y de Basán, que está al otro lado del Jordán
King James Version KJV
Joshua 17:5
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
New King James Version NKJV
Joshua 17:5
Ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 17:5
Por lo tanto, todo el territorio asignado a la tribu de Manasés llegó a ser de diez porciones de tierra, además de la tierra de Galaad y de Basán, que estaba al otro lado del río Jordán,
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 17:5
La tribu de Manasés recibió diez porciones de tierra, además de los territorios de Galaad y Basán, que están al lado oriental del Jordán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 17:5
Y cayeron á Manasés diez suertes á más de la tierra de Galaad y de Basán, que está de la otra parte del Jordán:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Josué 17:5
Y cayeron a Manasés diez suertes a más de la tierra de Galaad y de Basán, que está al otro lado del Jordán;
Herramientas de Estudio para Joshua 17:5-15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)