5
So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
6
For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes.
7
And he caused it to be proclaimed and publisheda through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water:
8
But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jonás 3:5
Y los habitantes de Nínive creyeron en Dios, y proclamaron ayuno y se vistieron de cilicio desde el mayor hasta el menor de ellos.
English Standard Version ESV
Jonah 3:5
And the people of Nineveh believed God. They called for a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jonás 3:5
Y los varones de Nínive creyeron a Dios, y pregonaron ayuno, y se vistieron de cilicio desde el mayor de ellos hasta el menor de ellos
New King James Version NKJV
Jonah 3:5
So the people of Nineveh believed God, proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest to the least of them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jonás 3:5
Entonces la gente de Nínive creyó el mensaje de Dios y desde el más importante hasta el menos importante declararon ayuno y se vistieron de tela áspera en señal de remordimiento.
Nueva Versión Internacional NVI
Jonás 3:5
Y los ninivitas le creyeron a Dios, proclamaron ayuno y, desde el mayor hasta el menor, se vistieron de luto en señal de arrepentimiento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jonás 3:5
Y los hombres de Nínive creyeron á Dios, y pregonaron ayuno, y vistiéronse de sacos desde el mayor de ellos hasta el menor de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jonás 3:5
Y los varones de Nínive creyeron a Dios, y pregonaron ayuno, y se vistieron de cilicio desde el mayor de ellos hasta el menor de ellos.
Herramientas de Estudio para Jonah 3:5-10
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)