30
The man answered and said unto them, Why herein* is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
31
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
34
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they casta him out.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:28
Entonces lo insultaron, y le dijeron: Tú eres discípulo de ese hombre; pero nosotros somos discípulos de Moisés.
English Standard Version ESV
John 9:28
And they reviled him, saying, "You are his disciple, but we are disciples of Moses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 9:28
Y le maldijeron, y dijeron: Tú seas su discípulo; pero nosotros discípulos de Moisés somos
New King James Version NKJV
John 9:28
Then they reviled him and said, "You are His disciple, but we are Moses' disciples.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 9:28
Entonces ellos lo insultaron y dijeron:
—Tú eres su discípulo, ¡pero nosotros somos discípulos de Moisés!
—Tú eres su discípulo, ¡pero nosotros somos discípulos de Moisés!
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 9:28
Entonces lo insultaron y le dijeron:—¡Discípulo de ese lo serás tú! ¡Nosotros somos discípulos de Moisés!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 9:28
Y le ultrajaron, y dijeron: Tú eres su discípulo; pero nosotros discípulos de Moisés somos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 9:28
Y le maldijeron, y dijeron: Tú seas su discípulo; pero nosotros discípulos de Moisés somos.
Herramientas de Estudio para John 9:28-38
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)