31
And many of the people believed on him, and said*, When Christ cometh, will he do* more miracles than these which this man hath done?
32
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
35
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will* he go unto the dispersed among the Gentiles,a and teach the Gentiles?
36
What manner of saying is this that he said,Ye shall seek me, and shall not find me: andwhere I am, thither ye cannot* come?
37
In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying,If any man thirst, let him come unto me, and drink.
38
He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 7:31
Pero muchos de la multitud creyeron en El, y decían: Cuando el Cristo venga, ¿acaso hará más señales que las que éste ha hecho?
English Standard Version ESV
John 7:31
Yet many of the people believed in him. They said, "When the Christ appears, will he do more signs than this man has done?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 7:31
Y muchos del pueblo creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando viniere, ¿hará más señales que las que éste hace
New King James Version NKJV
John 7:31
And many of the people believed in Him, and said, "When the Christ comes, will He do more signs than these which this Man has done?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 7:31
De las multitudes presentes en el templo, muchos creyeron en él. «Después de todo —decían—, ¿acaso esperan que el Mesías haga más señales milagrosas que las que hizo este hombre?».
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 7:31
Con todo, muchos de entre la multitud creyeron en él y decían: «Cuando venga el Cristo, ¿acaso va a hacer más señales que este hombre?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 7:31
Y muchos del pueblo creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando viniere, ¿hará más señales que las que éste hace?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 7:31
Y muchos del pueblo creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando viniere, ¿hará más señales que las que éste hace?
Herramientas de Estudio para John 7:31-41
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)