20 For every one that doeth evil hateth the light, neither* cometh to the light, lest his deeds should be reproved.a
21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
31 He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly*, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.
33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
36 He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 3:19 Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas.

English Standard Version ESV

John 3:19 And this is the judgment: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 3:19 Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas

New King James Version NKJV

John 3:19 And this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 3:19 Esta condenación se basa en el siguiente hecho: la luz de Dios llegó al mundo, pero la gente amó más la oscuridad que la luz, porque sus acciones eran malvadas.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 3:19 Esta es la causa de la condenación: que la luz vino al mundo, pero la humanidad prefirió las tinieblas a la luz, porque sus hechos eran perversos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 3:19 Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 3:19 Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.

Herramientas de Estudio para John 3:19-36