Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

You Must Be Born Again

1 Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
2 This man came to Jesus by night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do unless God is with him."
3 Jesus answered him, "Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God."
4 Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb and be born?"
5 Jesus answered, "Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
6 That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
7 Do not marvel that I said to you, 'You must be born again.'
8 The wind blows where it wishes, and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit."
9 Nicodemus said to him, "How can these things be?"
10 Jesus answered him, "Are you the teacher of Israel and yet you do not understand these things?
11 Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen, but you do not receive our testimony.
12 If I have told you earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you heavenly things?
13 No one has ascended into heaven except he who descended from heaven, the Son of Man.
14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,
15 that whoever believes in him may have eternal life.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 3:1 Había un hombre de los fariseos, llamado Nicodemo, prominente entre los judíos.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 3:1 Y había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, príncipe de los judíos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 3:1 There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 3:1 Había un hombre llamado Nicodemo, un líder religioso judío, de los fariseos.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 3:1 Había entre los fariseos un dirigente de los judíos llamado Nicodemo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 3:1 Y HABIA un hombre de los Fariseos que se llamaba Nicodemo, príncipe de los Judíos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 3:1 Y había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, príncipe de los judíos.

John 3:1-15 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para John 3:1-15

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)