7
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
10
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
11
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
15
Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 15:7
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y os será hecho.
English Standard Version ESV
John 15:7
If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 15:7
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, todo lo que quisiereis pediréis, y os será hecho
New King James Version NKJV
John 15:7
If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 15:7
Si ustedes permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pueden pedir lo que quieran, ¡y les será concedido!
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 15:7
Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran, y se les concederá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 15:7
Si estuviereis en mí, y mis palabras estuvieren en vosotros, pedid todo lo que quisiereis, y os será hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 15:7
Si permaneces en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, todo lo que quisiereis pediréis, y os será hecho.
Herramientas de Estudio para John 15:7-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)