16
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.
17
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
19
The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing*? behold, the world is gone after him.
21
The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:15
NO TEMAS, HIJA DE SION; HE AQUI, TU REY VIENE, MONTADO EN UN POLLINO DE ASNA.
English Standard Version ESV
John 12:15
"Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkey's colt!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 12:15
No temas, oh hija de Sión: he aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna
New King James Version NKJV
John 12:15
"Fear not, daughter of Zion; Behold, your King is coming, Sitting on a donkey's colt."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:15
«No temas, pueblo de Jerusalén.
Mira, tu Rey ya viene
montado en la cría de una burra»
.
Mira, tu Rey ya viene
montado en la cría de una burra»
.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 12:15
«No temas, oh hija de Sión;mira, que aquí viene tu rey,montado sobre un burrito».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 12:15
No temas, hija de Sión: he aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 12:15
No temas, oh hija de Sión: he aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna.
Herramientas de Estudio para John 12:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)