22 But I know, that even now, whatsoever* thou wilt ask of God, God will give it thee.
23 Jesus saith unto her,Thy brother shall rise again.
24 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
25 Jesus said unto her,I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
27 She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
28 And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.
29 As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 11:21 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

English Standard Version ESV

John 11:21 Martha said to Jesus, "Lord, if you had been here, my brother would not have died.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 11:21 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto

New King James Version NKJV

John 11:21 Then Martha said to Jesus, "Lord, if You had been here, my brother would not have died.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 11:21 Marta le dijo a Jesús:
—Señor, si tan solo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto;

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 11:21 —Señor —le dijo Marta a Jesús—, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 11:21 Y Marta dijo á Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no fuera muerto;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 11:21 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto;

Herramientas de Estudio para John 11:21-31