3 To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name and leads them out.
4 And when he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice.
5 Yet they will by no means follow a stranger, but will flee from him, for they do not know the voice of strangers."
6 Jesus used this illustration, but they did not understand the things which He spoke to them.
7 Then Jesus said to them again, "Most assuredly, I say to you, I am the door of the sheep.
8 All who ever came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them.
9 I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
10 The thief does not come except to steal, and to kill, and to destroy. I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly.
11 I am the good shepherd. The good shepherd gives His life for the sheep.
12 But a hireling, he who is not the shepherd, one who does not own the sheep, sees the wolf coming and leaves the sheep and flees; and the wolf catches the sheep and scatters them.
13 The hireling flees because he is a hireling and does not care about the sheep.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 10:3 A éste le abre el portero, y las ovejas oyen su voz; llama a sus ovejas por nombre y las conduce afuera.

English Standard Version ESV

John 10:3 To him the gatekeeper opens. The sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 10:3 A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 10:3 El portero le abre la puerta, y las ovejas reconocen la voz del pastor y se le acercan. Él llama a cada una de sus ovejas por su nombre y las lleva fuera del redil.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 10:3 El portero le abre la puerta, y las ovejas oyen su voz. Llama por nombre a las ovejas y las saca del redil.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 10:3 A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz: y á sus ovejas llama por nombre, y las saca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 10:3 A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca.

Herramientas de Estudio para John 10:3-13