The Testimony of John the Baptist
19
And this is the 1testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, 2“Who are you? ”
20
3He confessed, and did not deny, but confessed, “I am not the Christ. ”
21
And they asked him, “What then? 4Are you Elijah? ” He said, “I am not. ” “Are you 5the Prophet? ” And he answered, “No. ”
22
So they said to him, “Who are you? We need to give an answer to those who sent us. What do you say about yourself? ”
23
He said, “I am 6the voice of one crying out in the wilderness, ‘Make straighta the way of the Lord, ’ as the prophet Isaiah said. ”
24
(Now they had been sent from the Pharisees. )
25
They asked him, 7“Then why are you baptizing, if you are neither the Christ, nor Elijah, nor the Prophet? ”
26
John answered them, 8“I baptize with water, but among you stands one you do not know,
27
even 9he who comes after me, the strap of whose sandal I am not worthy to untie. ”
28
These things took place in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 1:19
Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: ¿Quién eres tú?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 1:19
Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, que le preguntaran: ¿Tú, quién eres
King James Version KJV
John 1:19
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
New King James Version NKJV
John 1:19
Now this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, "Who are you?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 1:19
El testimonio de Juan el Bautista
Este fue el testimonio que dio Juan cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y ayudantes del templo
desde Jerusalén para preguntarle:
—¿Quién eres?
Este fue el testimonio que dio Juan cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y ayudantes del templo
desde Jerusalén para preguntarle:
—¿Quién eres?
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 1:19
Este es el testimonio de Juan cuando los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y levitas a preguntarle quién era.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 1:19
Y éste es el testimonio de Juan, cuando los Judíos enviaron de Jerusalem sacerdotes y Levitas, que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 1:19
Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?
Herramientas de Estudio para John 1:19-28
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)