Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
8 For enquire, I pray thee, of the former* age, and prepare thyself to the search of their fathers:
9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our daysa upon earth are a shadow:)
10 Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
12 Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.b
15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
16 He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
17 His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
18 If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he helpc* the evil doers:
21 Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.d
22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 8:8 Pregunta, te ruego, a las generaciones pasadas, y considera las cosas escudriñadas por sus padres.

English Standard Version ESV

Job 8:8 "For inquire, please, of bygone ages, and consider what the fathers have searched out.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 8:8 Porque pregunta ahora a la edad pasada, y disponte para inquirir de sus padres de ellas

New King James Version NKJV

Job 8:8 "For inquire, please, of the former age, And consider the things discovered by their fathers;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 8:8 »Sólo pregunta a la generación anterior;
presta atención a la experiencia de nuestros antepasados,

Nueva Versión Internacional NVI

Job 8:8 »Pregunta a las generaciones pasadas;averigua lo que descubrieron sus padres.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 8:8 Porque pregunta ahora á la edad pasada, Y disponte para inquirir de sus padres de ellos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 8:8 Porque pregunta ahora a la edad pasada, y disponte para inquirir de sus padres de ellos;

Job 8:8-22 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Job 8:8-22

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)