1
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
2
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:
4
When I lie down, I say, When shall I arise, and the nighta be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
9
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
11
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
14
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 7:1
¿No está el hombre obligado a trabajar sobre la tierra? ¿No son sus días como los días de un jornalero?
English Standard Version ESV
Job 7:1
"Has not man a hard service on earth, and are not his days like the days of a hired hand?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 7:1
Ciertamente tiempo determinado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero
New King James Version NKJV
Job 7:1
"Is there not a time of hard service for man on earth? Are not his days also like the days of a hired man?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 7:1
»¿No es toda la vida humana una lucha?
Nuestra vida es como la de un jornalero,
Nuestra vida es como la de un jornalero,
Nueva Versión Internacional NVI
Job 7:1
»¿No tenemos todos una obligación en este mundo?¿No son nuestros días como los de un asalariado?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 7:1
CIERTAMENTE tiempo limitado tiene el hombre sobre la tierra, Y sus días son como los días del jornalero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 7:1
Ciertamente tiempo determinado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero.
Herramientas de Estudio para Job 7:1-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)