25 ¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el que reprende de vosotros?
26 ¿Pensáis censurar palabras, Y los discursos de un desesperado, que son como el viento?
27 También os arrojáis sobre el huérfano, Y hacéis hoyo delante de vuestro amigo.
28 Ahora pues, si queréis, mirad en mí, Y ved si miento delante de vosotros.
29 Tornad ahora, y no haya iniquidad; Volved aún á considerar mi justicia en esto.
30 ¿Hay iniquidad en mi lengua? ¿No puede mi paladar discernir las cosas depravadas?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 6:25 ¡Cuán dolorosas son las palabras sinceras! Pero ¿qué prueba vuestro argumento?

English Standard Version ESV

Job 6:25 How forceful are upright words! But what does reproof from you reprove?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 6:25 ¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el argumento de vosotros

King James Version KJV

Job 6:25 How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?

New King James Version NKJV

Job 6:25 How forceful are right words! But what does your arguing prove?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 6:25 Las palabras sinceras pueden causar dolor,
pero ¿de qué sirven sus críticas?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 6:25 Las palabras justas no ofenden,¡pero los argumentos de ustedes no prueban nada!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 6:25 ¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el argumento de vosotros?

Herramientas de Estudio para Job 6:25-30