20
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
22
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
24
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
27
Yea, ye overwhelma the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
29
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.b
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 6:20
Quedaron frustrados porque habían confiado, llegaron allí y fueron confundidos.
English Standard Version ESV
Job 6:20
They are ashamed because they were confident; they come there and are disappointed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 6:20
pero fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos
New King James Version NKJV
Job 6:20
They are disappointed because they were confident; They come there and are confused.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 6:20
Confían que esté pero se decepcionan;
cuando llegan, sus esperanzas se desvanecen.
cuando llegan, sus esperanzas se desvanecen.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 6:20
Se desaniman, a pesar de su confianza;llegan allí y se quedan frustrados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 6:20
Mas fueron avergonzados por su esperanza; Porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 6:20
pero fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos.
Herramientas de Estudio para Job 6:20-30
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)