5
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
12
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 5:5
Su cosecha devoran los hambrientos, la toman aun de entre los espinos, y el intrigante ansía su riqueza.
English Standard Version ESV
Job 5:5
The hungry eat his harvest, and he takes it even out of thorns, and the thirsty pant after his wealth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 5:5
Su mies comerán los hambrientos, y la sacarán de entre las espinas, y los sedientos beberán su hacienda
New King James Version NKJV
Job 5:5
Because the hungry eat up his harvest, Taking it even from the thorns, And a snare snatches their substance.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 5:5
Su cosecha la devoran los hambrientos,
aun cuando esté rodeada de zarzas;
los sedientos suspiran por su riqueza.
aun cuando esté rodeada de zarzas;
los sedientos suspiran por su riqueza.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 5:5
Los hambrientos se comen su cosecha,y la recogen de entre las espinas;los sedientos se beben sus riquezas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 5:5
Su mies comerán los hambrientos, Y sacaránla de entre las espinas, Y los sedientos beberán su hacienda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 5:5
Su mies comerán los hambrientos, y la sacarán de entre las espinas, y los sedientos beberán su hacienda.
Herramientas de Estudio para Job 5:5-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)