21 Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere
22 De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás de las bestias de la tierra
23 pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo estarán en paz contigo
24 Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás
25 Y entenderás que tu simiente es mucha, y tus renuevos como la hierba de la tierra
26 Y vendrás en la vejez a la sepultura, como el montón de trigo que se coge a su tiempo
27 He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 5:21 Estarás a cubierto del azote de la lengua, y no temerás la violencia cuando venga.

English Standard Version ESV

Job 5:21 You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

King James Version KJV

Job 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

New King James Version NKJV

Job 5:21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, And you shall not be afraid of destruction when it comes.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 5:21 Estarás seguro ante la calumnia
y no tendrás miedo cuando llegue la destrucción.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 5:21 Estarás a salvo del latigazo de la lengua,y no temerás cuando venga la destrucción.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 5:21 Del azote de la lengua serás encubierto; Ni temerás de la destrucción cuando viniere.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 5:21 Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere.

Herramientas de Estudio para Job 5:21-27