19 En seis tribulaciones te librará, y en la séptima no te tocará el mal
20 En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra de las manos de la espada
21 Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere
22 De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás de las bestias de la tierra
23 pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo estarán en paz contigo
24 Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás
25 Y entenderás que tu simiente es mucha, y tus renuevos como la hierba de la tierra
26 Y vendrás en la vejez a la sepultura, como el montón de trigo que se coge a su tiempo
27 He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 5:19 De seis aflicciones te librará, y en siete no te tocará el mal.

English Standard Version ESV

Job 5:19 He will deliver you from six troubles; in seven no evil shall touch you.

King James Version KJV

Job 5:19 He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.

New King James Version NKJV

Job 5:19 He shall deliver you in six troubles, Yes, in seven no evil shall touch you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 5:19 Te rescatará de seis desastres;
aun en el séptimo, te guardará del mal.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 5:19 De seis aflicciones te rescatará,y la séptima no te causará ningún daño.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 5:19 En seis tribulaciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 5:19 En seis tribulaciones te librará, y en la séptima no te tocará el mal.

Herramientas de Estudio para Job 5:19-27