21 Su aliento enciende los carbones, y de su boca sale llama
22 En su cerviz mora la fortaleza, y delante de él es deshecho el trabajo
23 Las fallas de su carne están pegadas entre sí; está firme su carne en él, y no se mueve
24 Su corazón es firme como una piedra, y fuerte como una pieza de la muela de abajo
25 De su grandeza tienen temor los fuertes, y por quebrantamientos se remueven el pecado
26 Cuando alguno lo alcanzare, ni espada, ni lanza, ni dardo, ni coselete durará contra él
27 El hierro estima por paja, y el bronce por leño podrido
28 Saeta no le hace huir; las piedras de honda se le tornan aristas
29 Tiene toda arma por hojarasca, y del blandir de la pica se burla
30 Por debajo tiene vasos de barro quebrados; imprime su agudez en el suelo
31 Hace hervir como una olla el mar profundo, y lo vuelve como una olla de ungüento

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 41:21 Su aliento enciende carbones, y una llama sale de su boca.

English Standard Version ESV

Job 41:21 His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth.

King James Version KJV

Job 41:21 His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

New King James Version NKJV

Job 41:21 His breath kindles coals, And a flame goes out of his mouth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 41:21 Su aliento podría encender el carbón,
porque de su boca salen llamaradas.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 41:21 Con su aliento enciende los carbones,y lanza fuego por la boca.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 41:21 Su aliento enciende los carbones, Y de su boca sale llama.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 41:21 Su aliento enciende los carbones, y de su boca sale llama.

Herramientas de Estudio para Job 41:21-31