16 (40-11) He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, Y su fortaleza en el ombligo de su vientre.
17 (40-12) Su cola mueve como un cedro, Y los nervios de sus genitales son entretejidos.
18 (40-13) Sus huesos son fuertes como bronce, Y sus miembros como barras de hierro.
19 (40-14) El es la cabeza de los caminos de Dios: El que lo hizo, puede hacer que su cuchillo á él se acerque.
20 (40-15) Ciertamente los montes producen hierba para él: Y toda bestia del campo retoza allá.
21 (40-16) Echaráse debajo de las sombras, En lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos.
22 (40-17) Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; Los sauces del arroyo lo cercan.
23 (40-18) He aquí que él tomará el río sin inmutarse: Y confíase que el Jordán pasará por su boca.
24 (40-19) ¿Tomarálo alguno por sus ojos en armadijos, Y horadará su nariz?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 40:16 He aquí ahora, su fuerza está en sus lomos, y su vigor en los músculos de su vientre.

English Standard Version ESV

Job 40:16 Behold, his strength in his loins, and his power in the muscles of his belly.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 40:16 He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, y su fortaleza en el ombligo de su vientre

King James Version KJV

Job 40:16 Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

New King James Version NKJV

Job 40:16 See now, his strength is in his hips, And his power is in his stomach muscles.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 40:16 Mira qué fuertes son sus lomos
y los músculos de su vientre.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 40:16 ¡Cuánta fuerza hay en sus lomos!¡Su poder está en los músculos de su vientre!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 40:16 He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, y su fortaleza en el ombligo de su vientre.

Herramientas de Estudio para Job 40:16-24