27 To satisfy the desolate waste, And cause to spring forth the growth of tender grass?
28 Has the rain a father? Or who has begotten the drops of dew?
29 From whose womb comes the ice? And the frost of heaven, who gives it birth?
30 The waters harden like stone, And the surface of the deep is frozen.
31 "Can you bind the cluster of the Pleiades, Or loose the belt of Orion?
32 Can you bring out Mazzaroth in its season? Or can you guide the Great Bear with its cubs?
33 Do you know the ordinances of the heavens? Can you set their dominion over the earth?
34 "Can you lift up your voice to the clouds, That an abundance of water may cover you?
35 Can you send out lightnings, that they may go, And say to you, 'Here we are!'?
36 Who has put wisdom in the mind? Or who has given understanding to the heart?
37 Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of heaven,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:27 para saciar la tierra desierta y desolada, y hacer brotar las semillas de la hierba?

English Standard Version ESV

Job 38:27 to satisfy the waste and desolate land, and to make the ground sprout with grass?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 38:27 para saciar la tierra desierta e inculta, y para hacer producir de verdura renuevos

King James Version KJV

Job 38:27 To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:27 ¿Quién envía la lluvia para saciar la tierra seca
y hace que brote la hierba tierna?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 38:27 para saciar la sed del yermo desoladoy hacer que en él brote la hierba?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 38:27 Para hartar la tierra desierta é inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 38:27 para saciar la tierra desierta e inculta, y para hacer producir de verdura renuevos?

Herramientas de Estudio para Job 38:27-37