24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
25 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
27 To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
28 Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?
29 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
30 The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
31 Canst thou bind the sweet influences of Pleiades,a or loose the bands of Orion?
32 Canst thou bring forth Mazzarothb in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?
33 Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
34 Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
35 Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
37 Who can number the clouds in wisdom? or who can stayc the bottles of heaven,
38 When the dust growethd into hardness, and the clods cleave fast together?
39 Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetitee of the young lions,
40 When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
41 Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:24 ¿Dónde está el camino en que se divide la luz, o el viento solano esparcido sobre la tierra?

English Standard Version ESV

Job 38:24 What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 38:24 ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra

New King James Version NKJV

Job 38:24 By what way is light diffused, Or the east wind scattered over the earth?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:24 ¿Dónde está el camino hacia la fuente de luz?
¿Dónde está el hogar del viento del oriente?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 38:24 ¿Qué camino lleva adonde la luz se dispersa,o adonde los vientos del estese desatan sobre la tierra?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 38:24 ¿Por qué camino se reparte la luz, Y se esparce el viento solano sobre la tierra?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 38:24 ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra?

Herramientas de Estudio para Job 38:24-41