7 El sella la mano de todo hombre, para que todos conozcan su obra.
8 La fiera entra en su guarida, y permanece en su madriguera.
9 Del sur viene el torbellino, y del norte el frío.
10 Del soplo de Dios se forma el hielo, y se congela la extensión de las aguas.
11 También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube con su relámpago;
12 aquélla gira y da vueltas por su sabia dirección, para hacer todo lo que El le ordena sobre la faz de toda la tierra.
13 Ya sea por corrección, o por el mundo suyo, o por misericordia, El hace que suceda.
14 Escucha esto, Job, detente y considera las maravillas de Dios.
15 ¿Sabes tú cómo Dios las establece, y hace resplandecer el relámpago de su nube?
16 ¿Sabes tú la posición de las densas nubes, maravillas del perfecto en conocimiento,
17 tú, cuyos vestidos están calientes cuando la tierra está en calma a causa del viento del sur?

English Standard Version ESV

Job 37:7 He seals up the hand of every man, that all men whom he made may know it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 37:7 Sella la mano a todo hombre; para que todos los hombres conozcan su obra

King James Version KJV

Job 37:7 He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.

New King James Version NKJV

Job 37:7 He seals the hand of every man, That all men may know His work.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 37:7 Hace que todos dejen de trabajar
para que contemplen su poder.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 37:7 Detiene la actividad humanapara que todos reconozcan sus obras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 37:7 Así hace retirarse á todo hombre, Para que los hombres todos reconozcan su obra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 37:7 Con la vehemencia de la lluvia encierra a todo hombre; para que todos los hombres conozcan su voz.

Herramientas de Estudio para Job 37:7-17