3 Tomaré mi noticia de lejos, Y atribuiré justicia á mi Hacedor.
4 Porque de cierto no son mentira mis palabras; Contigo está el que es íntegro en sus conceptos.
5 He aquí que Dios es grande, mas no desestima á nadie; Es poderoso en fuerza de sabiduría.
6 No otorgará vida al impío, Y á los afligidos dará su derecho.
7 No quitará sus ojos del justo; Antes bien con los reyes los pondrá en solio para siempre, Y serán ensalzados.
8 Y si estuvieren prendidos en grillos, Y aprisionados en las cuerdas de aflicción,
9 El les dará á conocer la obra de ellos, Y que prevalecieron sus rebeliones.
10 Despierta además el oído de ellos para la corrección, Y díce les que se conviertan de la iniquidad.
11 Si oyeren, y le sirvieren, Acabarán sus días en bien, y sus años en deleites.
12 Mas si no oyeren, serán pasados á cuchillo, Y perecerán sin sabiduría.
13 Empero los hipócritas de corazón lo irritarán más, Y no clamarán cuando él los atare.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 36:3 Traeré mi conocimiento desde lejos, y atribuiré justicia a mi Hacedor.

English Standard Version ESV

Job 36:3 I will get my knowledge from 1afar and ascribe 2righteousness to my 3Maker.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 36:3 Tomaré mi sabiduría de lejos, y daré la justicia a mi hacedor

King James Version KJV

Job 36:3 I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.

New King James Version NKJV

Job 36:3 I will fetch my knowledge from afar; I will ascribe righteousness to my Maker.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 36:3 Presentaré argumentos profundos
a favor de la justicia de mi Creador.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 36:3 Mi conocimiento proviene de muy lejos;voy a demostrar que mi Hacedor está en lo justo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 36:3 Tomaré mi sabiduría de lejos, y daré la justicia a mi hacedor.

Herramientas de Estudio para Job 36:3-13