9 'I am pure, without transgression; I am innocent, and there is no iniquity in me.
10 Yet He finds occasions against me, He counts me as His enemy;
11 He puts my feet in the stocks, He watches all my paths.'
12 "Look, in this you are not righteous. I will answer you, For God is greater than man.
13 Why do you contend with Him? For He does not give an accounting of any of His words.
14 For God may speak in one way, or in another, Yet man does not perceive it.
15 In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falls upon men, While slumbering on their beds,
16 Then He opens the ears of men, And seals their instruction.
17 In order to turn man from his deed, And conceal pride from man,
18 He keeps back his soul from the Pit, And his life from perishing by the sword.
19 "Man is also chastened with pain on his bed, And with strong pain in many of his bones,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 33:9 "Yo soy limpio, sin transgresión; soy inocente y en mí no hay culpa.

English Standard Version ESV

Job 33:9 You say, 'I am pure, without transgression; I am clean, and there is no iniquity in me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 33:9 Yo soy limpio y sin rebelión; y soy inocente, y no hay iniquidad en mí

King James Version KJV

Job 33:9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 33:9 Dijiste: “Yo soy puro; no tengo pecado;
soy inocente; no tengo culpa.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 33:9 “Soy inocente. No tengo pecado.Estoy limpio y libre de culpa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 33:9 Yo soy limpio y sin defecto; Y soy inocente, y no hay maldad en mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 33:9 Yo soy limpio y sin rebelión; y soy inocente, y no hay maldad en mí.

Herramientas de Estudio para Job 33:9-19