16 ¿Y he de esperar porque ellos no hablan, porque se detienen y ya no responden?
17 Yo también responderé mi parte, yo también declararé lo que pienso.
18 Porque estoy lleno de palabras; dentro de mí el espíritu me constriñe.
19 He aquí, mi vientre es como vino sin respiradero, está a punto de reventar como odres nuevos.
20 Dejadme hablar para que encuentre alivio, dejadme abrir los labios y responder.
21 Que no haga yo acepción de persona, ni use lisonja con nadie.
22 Porque no sé lisonjear, de otra manera mi Hacedor me llevaría pronto.

English Standard Version ESV

Job 32:16 And shall I wait, because they do not speak, because they stand there, and answer no more?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 32:16 Y yo esperé, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más

King James Version KJV

Job 32:16 When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)

New King James Version NKJV

Job 32:16 And I have waited, because they did not speak, Because they stood still and answered no more.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 32:16 ¿Seguiré esperando ahora que se han quedado callados?
¿Permaneceré en silencio yo también?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 32:16 ¿Y voy a quedarme callado ante su silencio,ante su falta de respuesta?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 32:16 Yo pues he esperado, porque no hablaban, Antes pararon, y no respondieron más.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 32:16 Y yo esperé, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más.

Herramientas de Estudio para Job 32:16-22