7
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
12
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
13
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
17
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:7
Si mi paso se ha apartado del camino, si mi corazón se ha ido tras mis ojos, y si alguna mancha se ha pegado en mis manos,
English Standard Version ESV
Job 31:7
if my step has turned aside from the way and my heart has gone after my eyes, and if any spot has stuck to my hands,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 31:7
Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si alguna mancha se apegó a mis manos
New King James Version NKJV
Job 31:7
If my step has turned from the way, Or my heart walked after my eyes, Or if any spot adheres to my hands,
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 31:7
Si me he desviado de su camino,
o si mi corazón ha codiciado lo que vieron mis ojos
o si soy culpable de cualquier otro pecado,
o si mi corazón ha codiciado lo que vieron mis ojos
o si soy culpable de cualquier otro pecado,
Nueva Versión Internacional NVI
Job 31:7
Si mis pies se han apartado del camino,o mi corazón se ha dejado llevar por mis ojos,o mis manos se han llenado de ignominia,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 31:7
Si mis pasos se apartaron del camino, Y si mi corazón se fué tras mis ojos, Y si algo se apegó á mis manos,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 31:7
Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si algo se apegó a mis manos,
Herramientas de Estudio para Job 31:7-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)