19 If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
20 If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
21 If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
22 Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.a
23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
24 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
25 If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gottenb much;
26 If I beheld the sunc when it shined, or the moon walking in brightness;
27 And my heart hath been secretly enticed, or my mouthd hath kissed my hand:
28 This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
29 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 31:19 si he visto a alguno perecer por falta de ropa, y sin abrigo al necesitado,

English Standard Version ESV

Job 31:19 if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 31:19 si he visto que pereciera alguno sin vestido, y al menesteroso sin cobertura

New King James Version NKJV

Job 31:19 If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or any poor man without covering;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 31:19 Cuando veía sin vestido a los que no tienen hogar
y a los necesitados sin nada que ponerse,

Nueva Versión Internacional NVI

Job 31:19 Si he dejado que alguien muera por falta de vestido,o que un necesitado no tenga qué ponerse;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 31:19 Si he visto que pereciera alguno sin vestido, Y al menesteroso sin cobertura;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 31:19 si he visto que pereciera alguno sin vestido, y al menesteroso sin cobertura;

Herramientas de Estudio para Job 31:19-29