18
With great force my garment is 4disfigured; it binds me about like the collar of my tunic.
20
I cry to you for help and you do not answer me; I stand, and you only look at me.
22
8You lift me up on the wind; you make me ride on it, and you toss me about in the roar of the storm.
25
Did not I 12weep for him whose day was hard? Was not my soul grieved for the needy?
27
My inward parts are in turmoil and never still; days of affliction 15come to meet me.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 30:17
De noche El traspasa mis huesos dentro de mí, y los dolores que me roen no descansan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 30:17
De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Job 30:17
My bones are pierced in me at night, And my gnawing pains take no rest.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 30:17
De noche, mis huesos se llenan de dolor
que me atormenta incesantemente.
que me atormenta incesantemente.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 30:17
La noche me taladra los huesos;el dolor que me corroe no tiene fin.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 30:17
De noche taladra sobre mí mis huesos, Y mis pulsos no reposan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 30:17
De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.
Herramientas de Estudio para Job 30:17-31
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)