Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
20 Mi gloria se renueva conmigo, y mi arco se renueva en mi mano
21 Me oían, y esperaban; y callaban a mi consejo
22 Tras mi palabra no replicaban, mas mi razón destilaba sobre ellos
23 Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía
24 Si me reía a ellos, no lo creían; y no abatían la luz de mi rostro
25 Aprobaba el camino de ellos, y me sentaba en cabecera; y moraba como rey en el ejército, como el que consuela llorosos

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 29:20 "Conmigo es siempre nueva mi gloria, y mi arco en mi mano se renueva."

English Standard Version ESV

Job 29:20 my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.'

King James Version KJV

Job 29:20 My glory was fresha in me, and my bow was renewed in my hand.

New King James Version NKJV

Job 29:20 My glory is fresh within me, And my bow is renewed in my hand.'

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 29:20 Todo el tiempo me rinden nuevos honores
y mi fuerza se renueva continuamente”.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 29:20 Mi gloria mantendrá en mí su lozanía,y el arco en mi mano se mantendrá firme”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 29:20 Mi honra se renovaba en mí, Y mi arco se corroboraba en mi mano.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 29:20 Mi honra se renueva conmigo, y mi arco se renueva en mi mano.

Job 29:20-25 JBS
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Job 29:20-25

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)