22 El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.
23 Dios entiende el camino de ella, Y él conoce su lugar.
24 Porque él mira hasta los fines de la tierra, Y ve debajo de todo el cielo.
25 Al dar peso al viento, Y poner las aguas por medida;
26 Cuando él hizo ley á la lluvia, Y camino al relámpago de los truenos:
27 Entonces la veía él, y la manifestaba: Preparóla y descubrióla también.
28 Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, Y el apartarse del mal la inteligencia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 28:22 El Abadón y la muerte dicen: "Con nuestros oídos hemos oído su fama."

English Standard Version ESV

Job 28:22 1Abaddon and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 28:22 El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos

King James Version KJV

Job 28:22 Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

New King James Version NKJV

Job 28:22 Destruction and Death say, 'We have heard a report about it with our ears.'

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 28:22 La Destrucción
y la Muerte dicen:
“Solo hemos oído rumores acerca de dónde encontrarla”.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 28:22 La destrucción y la muerte afirman:«Algo acerca de su fama llegó a nuestros oídos».

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 28:22 El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.

Herramientas de Estudio para Job 28:22-28