17 la habrá preparado él, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata
18 Edificó su casa como la polilla, y como cabaña que el guarda hizo
19 El rico dormirá, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y no verá a nadie
20 Asirán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche
21 Lo tomará el solano, y partirá; la tempestad lo arrebatará del lugar suyo
22 Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará. Hará él por huir de su mano
23 Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 27:17 él los puede preparar, pero el justo los vestirá, y el inocente repartirá la plata.

English Standard Version ESV

Job 27:17 he may pile it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide the silver.

King James Version KJV

Job 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.

New King James Version NKJV

Job 27:17 He may pile it up, but the just will wear it, And the innocent will divide the silver.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 27:17 pero los justos usarán esa ropa
y los inocentes se repartirán ese dinero.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 27:17 será el justo quien se ponga esos vestidos,y el inocente quien reparta esa plata.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 27:17 Habrála él preparado, mas el justo se vestirá, Y el inocente repartirá la plata.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 27:17 la habrá preparado él, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata.

Herramientas de Estudio para Job 27:17-23