9 He covers the face of His throne, And spreads His cloud over it.
10 He drew a circular horizon on the face of the waters, At the boundary of light and darkness.
11 The pillars of heaven tremble, And are astonished at His rebuke.
12 He stirs up the sea with His power, And by His understanding He breaks up the storm.
13 By His Spirit He adorned the heavens; His hand pierced the fleeing serpent.
14 Indeed these are the mere edges of His ways, And how small a whisper we hear of Him! But the thunder of His power who can understand?"

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 26:9 Oscurece la faz de la luna llena, y extiende sobre ella su nube.

English Standard Version ESV

Job 26:9 He covers the face of the full moon and spreads over it his cloud.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 26:9 El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube

King James Version KJV

Job 26:9 He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 26:9 Él cubre el rostro de la luna
y la envuelve con las nubes.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 26:9 Cubre la faz de la luna llenaal extender sobre ella sus nubes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 26:9 El restriñe la faz de su trono, Y sobre él extiende su nube.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 26:9 El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube.

Herramientas de Estudio para Job 26:9-14