2 ¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Has salvado con tu brazo al que no tiene fortaleza
3 ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y mostraste bien cómo son las cosas
4 ¿A quién has anunciado palabras, y de quién es el espíritu que de ti sale
5 Cosas muertas son formadas debajo de las aguas, y de sus moradas
6 El Seol es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura
7 Extiende el aquilón sobre vacío, cuelga la tierra sobre nada
8 Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas
9 El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube
10 El cercó con término la superficie de las aguas, hasta que se acabe la luz y las tinieblas
11 Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan de su reprensión
12 El rompe el mar con su potencia, y con su inteligencia hiere la hinchazón suya

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 26:2 ¡Qué ayuda eres para el débil! ¡Cómo has salvado al brazo sin fuerza!

English Standard Version ESV

Job 26:2 "How you have helped him who has no power! How you have saved the arm that has no strength!

King James Version KJV

Job 26:2 How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

New King James Version NKJV

Job 26:2 "How have you helped him who is without power? How have you saved the arm that has no strength?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 26:2 «¡Qué manera de ayudar a los indefensos!
¡Cómo salvas a los débiles!

Nueva Versión Internacional NVI

Job 26:2 «¡Tú sí que ayudas al débil!¡Tú sí que salvas al que no tiene fuerza!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 26:2 ¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Has amparado al brazo sin fortaleza?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 26:2 ¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Has salvado con tu brazo al que no tiene fortaleza?

Herramientas de Estudio para Job 26:2-12