5 Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the nakeda of their clothing.
7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
8 But as for the mightyb man, he had the earth; and the honourable man* dwelt in it.
9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
10 Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
11 Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.
12 Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars,c how high they are!
13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
14 Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
15 Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 22:5 ¿No es grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades?

English Standard Version ESV

Job 22:5 Is not your evil abundant? There is no end to your iniquities.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 22:5 Por cierto tu malicia es grande, y tus iniquidades no tienen fin

New King James Version NKJV

Job 22:5 Is not your wickedness great, And your iniquity without end?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 22:5 ¡No! ¡Se debe a tu maldad!
¡Tus pecados no tienen límite!

Nueva Versión Internacional NVI

Job 22:5 ¿No es acaso demasiada tu maldad?¿Y no son incontables tus pecados?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 22:5 Por cierto tu malicia es grande, Y tus maldades no tienen fin.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 22:5 Por cierto tu malicia es grande, y tus maldades no tienen fin.

Herramientas de Estudio para Job 22:5-15