16 que fueron arrebatados antes de su tiempo, y cuyos cimientos fueron arrasados por un río?
17 Ellos dijeron a Dios: "Apártate de nosotros" y: "¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?"
18 El había colmado de bienes sus casas, pero el consejo de los malos está lejos de mí.
19 Los justos ven y se alegran, y el inocente se burla de ellos,
20 diciendo: "Ciertamente nuestros adversarios son destruidos, y el fuego ha consumido su abundancia."
21 Cede ahora y haz la paz con El, así te vendrá el bien.
22 Recibe, te ruego, la instrucción de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.
23 Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,
24 y pones tu oro en el polvo, y el oro de Ofir entre las piedras de los arroyos,
25 el Todopoderoso será para ti tu oro y tu plata escogida.
26 Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro.

English Standard Version ESV

Job 22:16 They were snatched away before their time; their foundation was washed away.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 22:16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue derramado con un diluvio

King James Version KJV

Job 22:16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

New King James Version NKJV

Job 22:16 Who were cut down before their time, Whose foundations were swept away by a flood?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 22:16 Ellos fueron cortados en la flor de la vida,
los cimientos de su vida arrasados como por un río.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 22:16 Perdieron la vida antes de tiempo;un diluvio arrasó sus cimientos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 22:16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fué como un río derramado:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 22:16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue como un río derramado.

Herramientas de Estudio para Job 22:16-26