18 Serán como la paja delante del viento, y como el tamo que arrebata el torbellino
19 Dios guardará para los hijos de ellos su violencia; y le dará su pago, para que conozca
20 Verán sus ojos su quebranto, y beberá de la ira del Todopoderoso
21 Porque ¿qué deleite tendrá él de su casa después de sí, siendo cortado el número de sus meses
22 ¿Por ventura enseñará él a Dios conocimiento, juzgando él las alturas
23 Este morirá en la fortaleza de su hermosura, todo quieto y pacífico
24 Sus senos están llenos de leche, y sus huesos serán regados de tuétano
25 Y este otro morirá en amargura de ánimo, y no habiendo comido jamás con gusto
26 Igualmente yacerán ellos en el polvo, y gusanos los cubrirán
27 He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, y las imaginaciones que contra mí forjáis
28 Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 21:18 ¿Son como paja delante del viento, y como tamo que arrebata el torbellino?

English Standard Version ESV

Job 21:18 That they are like straw before the wind, and like chaff that the storm carries away?

King James Version KJV

Job 21:18 They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

New King James Version NKJV

Job 21:18 They are like straw before the wind, And like chaff that a storm carries away.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 21:18 ¿Se los lleva el viento como la paja?
¿Los arrastra la tormenta como al heno?
¡De ninguna manera!

Nueva Versión Internacional NVI

Job 21:18 como paja que arrebata el viento,como tamo que se lleva la tormenta?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 21:18 Serán como la paja delante del viento, Y como el tamo que arrebata el torbellino.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 21:18 Serán como la paja delante del viento, y como el tamo que arrebata el torbellino.

Herramientas de Estudio para Job 21:18-28